19、第十九章（改错）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“姐姐，你用完早餐了吗？”（当时上流社会女性婚后在床上用早餐，暗示她们已经不需要出去交际了）

“用完了，你进来吧，茱莉娅，有什么事吗？”茱莉娅进门，看到玛丽亚穿着巴黎从开始流行的晨缕，她慵懒得伸了个懒腰，露出胸口洁白的肌肤。

茱莉娅让女仆退出门去，坐在床边对姐姐说：“我刚刚接到曼斯菲尔德的信，有个消息要告诉你。”“什么消息需要你这样一本正经？”“克劳福德先生回牧师宅了。”

“什么！他回来了！”玛丽亚从床上直起身，她的脸一下子变得通红，语气也激烈起来，“他说什么了吗？我是说他回来之后有提前什么吗？”

“从范妮的信里我可看不出他对你有所留恋呀，玛丽亚。他对着别人称呼你拉什沃思太太，说你和拉什沃思先生在布莱顿一定快活极了。他早不回来晚不回来，偏偏在你成为索瑟顿的女主人，离开曼斯菲尔德庄园，离开那片地区之后再回来，难道你还不明白他的意思吗？”

“我当然明白。”玛丽亚的脸白了，她冷静下来，重新靠在床上，“克劳福德先生看错我了，即使当面与他相遇，我对他也再无一丝情意了，我可不是某些女人，在分别后苦苦哀求男人的垂怜。”

“我倒希望你遇到他的时候能够和和气气地对待他呢，如果你被恨意左右对他不理不睬，那么只能说明你对他还抱有一丝情意。玛丽亚，我真心希望你能够放下了。”

“你放心，茱莉娅。”

姐妹俩讨论完这件扫兴的事，开始谈论什么时候去伦敦。玛丽亚已经在布莱顿玩厌了，她打算三天后就出发，今天拉什沃思先生出门正是为了这事去安排的（加之做妻子的并不想在家里看到丈夫），茱莉娅在这件事情上没有发表什么意见，她全听姐姐的。

既然在布莱顿仅仅再待两天时间，在接到埃尔默府上邀请她们姐妹前去做客的消息时候，茱莉娅不做犹豫地一同去了，她正想看看拜伦的诗写得怎么样了。

埃尔默夫妇与这姐妹俩一通寒暄过后，大家便先去用餐，主人准备得十分丰盛，但是茱莉娅确并没有吃多少。

“伯特伦小姐，是菜不合您的口味吗？”埃尔默太太亲切地询问，“您想吃什么，我去吩咐厨子。”“太太，您太客气了，我只是在想一些事情。”“亲爱的凯瑟琳，别去管她，自从参加完上次的舞会，我一直觉得她有些神神道道的，不知道在想些什么，我们吃我们的吧。”

用完餐，主人与客人们都移步客厅，埃尔默先生提议打惠斯通，艾尔墨太太、拉什沃思太太和沃顿先生欣然同意，拜伦勋爵与茱莉娅则在一边讨论起来。

“尊敬的拜伦勋爵，您的诗写好了吗？不知我能否有幸成为这首诗的第一位读者。”“我已经写了不少，还没有完全写完。伯特伦小姐您愿意欣赏是我的荣幸，这首诗的写作还有您的功劳呢！”

拜伦将手稿拿给茱莉娅。